Les coûts financiers et sociaux de la conduite avec facultés affaiblies sont stupéfiants. En 2010, les collisions attribuables à la conduite avec facultés affaiblies auraient causé 1 082 décès et 64 000 blessures, et endommagé 210 932 véhicules dans des collisions causant uniquement des dommages matériels. On estime des coûts de l’ordre de 20,62 milliards de dollars en 2010. Ces coûts tiennent compte des décès, des blessures, des dommages matériels, de la congestion routière, des dépenses personnelles, des coûts liés aux hospitalisations et aux soins de la santé, et des coûts des services d’urgence (police, pompiers, ambulanciers).

Pour de plus amples renseignements, consultez les Statistiques ou « Conduite avec facultés affaiblies – Estimation du nombre de collisions et des coûts afférents : 1999 à 2010 » (PDF).