Les opinions sont nombreuses quant aux moyens de mettre fin à la conduite avec facultés affaiblies. Lois musclées. Application plus rigoureuse. Sensibilisation accrue. Messages d’intérêt public plus percutants sur l’impact de la conduite avec facultés affaiblies.

Il n’y a pas de solution unique. Que ce soit une loi, une mesure d’application de la loi ou un outil de sensibilisation, il n’existe aucun instrument d’action pouvant à lui seul mettre fin à la conduite avec facultés affaiblies. Une combinaison de mesures efficaces s’impose, dont, notamment :