{"id":37752,"date":"2026-10-30T06:39:39","date_gmt":"2026-10-30T10:39:39","guid":{"rendered":"https:\/\/madd.ca\/pages\/?p=37752"},"modified":"2026-11-01T19:40:54","modified_gmt":"2026-11-02T00:40:54","slug":"lile-du-prince-edouard-marque-le-coup-denvoi-de-sa-toute-premiere-journee-operation-ruban-rouge-en-deployant-des-points-de-controle-de-sobriete-pour-prevenir-la-conduite-avec-capacites-affa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/madd.ca\/pages\/lile-du-prince-edouard-marque-le-coup-denvoi-de-sa-toute-premiere-journee-operation-ruban-rouge-en-deployant-des-points-de-controle-de-sobriete-pour-prevenir-la-conduite-avec-capacites-affa\/?lang=fr","title":{"rendered":"L&#8217;\u00cele-du-Prince-\u00c9douard marque le coup d\u2019envoi de sa toute premi\u00e8re Journ\u00e9e Op\u00e9ration ruban rouge en d\u00e9ployant des points de contr\u00f4le de sobri\u00e9t\u00e9 pour pr\u00e9venir la conduite avec capacit\u00e9s affaiblies"},"content":{"rendered":"<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Charlottetown, \u00ce.P.\u00c9. \u2014<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> L&#8217;\u00cele-du-Prince-\u00c9douard (\u00ce.-P.-\u00c9.) marquera le coup d\u2019envoi dimanche de sa toute premi\u00e8re <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Journ\u00e9e Op\u00e9ration ruban rouge<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">. \u00c0 cette occasion, les b\u00e9n\u00e9voles de MADD Canada feront \u00e9quipe avec les policiers de l&#8217;\u00eele lors de points de contr\u00f4le de sobri\u00e9t\u00e9, afin de sensibiliser le public aux dangers de la conduite avec capacit\u00e9s affaiblies et d&#8217;encourager les conducteurs \u00e0 choisir la sobri\u00e9t\u00e9 au volant.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">L<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u2019Op\u00e9ration ruban rouge <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">est la campagne nationale annuelle de MADD Canada visant \u00e0 sensibiliser le public<\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">\u00e0 la conduite sobre pendant la p\u00e9riode charg\u00e9e des F\u00eates. Cette campagne nationale, qui se d\u00e9roule du 1<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">er<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> novembre au 4 janvier, rappelle aux Canadiennes et Canadiens \u2014 en distribuant des rubans rouges et des autocollants pour v\u00e9hicules \u2014 de planifier \u00e0 l\u2019avance, de choisir un moyen de transport sobre et de ne jamais prendre le volant sous l\u2019emprise de l\u2019alcool, du cannabis et\/ou d\u2019autres drogues.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">L&#8217;\u00cele-du-Prince-\u00c9douard est la premi\u00e8re province et le premier territoire du Canada \u00e0 avoir institu\u00e9 la \u00ab <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Journ\u00e9e Op\u00e9ration ruban rouge<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> \u00bb par voie l\u00e9gislative. Le projet de loi n\u00b0 103, nomm\u00e9 <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Loi sur la Journ\u00e9e Op\u00e9ration ruban rouge<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9 par la d\u00e9put\u00e9e Susie Dillon et adopt\u00e9 par l&#8217;Assembl\u00e9e l\u00e9gislative de l&#8217;\u00cele-du-Prince-\u00c9douard en 2025.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Steve Sullivan, chef de la direction de MADD Canada, est pr\u00e9sentement \u00e0 l&#8217;\u00cele-du-Prince-\u00c9douard pour collaborer avec les partenaires locaux de la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re, participer aux points de contr\u00f4le de sobri\u00e9t\u00e9 et sensibiliser le public \u00e0 la pr\u00e9vention de la conduite avec capacit\u00e9s affaiblies.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00ab L\u2019\u00cele-du-Prince-\u00c9douard montre l\u2019exemple en inscrivant la <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Journ\u00e9e Op\u00e9ration ruban rouge<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> dans sa l\u00e9gislation et en rappelant qu\u2019il faut pr\u00e9venir la conduite avec capacit\u00e9s affaiblies \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Steve Sullivan, chef de la direction de MADD Canada. \u00ab Chaque jour, des familles subissent les cons\u00e9quences tragiques d\u2019un choix qui est pourtant tout \u00e0 fait \u00e9vitable. Gr\u00e2ce \u00e0 la sensibilisation, \u00e0 une application rigoureuse de la loi et \u00e0 des outils comme le d\u00e9pistage obligatoire de l\u2019alcool, nous pouvons changer les comportements, pr\u00e9venir les trag\u00e9dies et rendre nos routes plus s\u00e9curitaires. Nous encourageons les Insulaires \u00e0 planifier un retour \u00e0 l\u2019avance, \u00e0 conduire sobre et \u00e0 veiller \u00e0 ce que chacun rentre chez soi en toute s\u00e9curit\u00e9. \u00bb<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Bien qu&#8217;elle soit tout \u00e0 fait \u00e9vitable, la conduite avec capacit\u00e9s affaiblies demeure l&#8217;une des principales causes criminelles de d\u00e9c\u00e8s au Canada. Chaque ann\u00e9e au Canada, des centaines de personnes sont tu\u00e9es et des milliers d&#8217;autres sont bless\u00e9es dans des collisions li\u00e9es \u00e0 l&#8217;alcool, au cannabis et\/ou \u00e0 d&#8217;autres drogues. L&#8217;\u00cele-du-Prince-\u00c9douard pr\u00e9sente les taux les plus \u00e9lev\u00e9s de conduite avec capacit\u00e9s affaiblies au Canada, soit pr\u00e8s de trois fois la moyenne nationale, et les cas li\u00e9s \u00e0 la consommation de drogues sont en hausse.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">MADD Canada encourage la police \u00e0 recourir au d\u00e9pistage obligatoire de l&#8217;alcool (DOA) lors de chaque point de contr\u00f4le routier l\u00e9gal. Le DOA contribue \u00e0 dissuader la conduite avec capacit\u00e9s affaiblies en augmentant les chances de d\u00e9tecter les conducteurs ayant consomm\u00e9 de l&#8217;alcool. Les Canadiennes et Canadiens sont \u00e9galement tr\u00e8s favorables \u00e0 l\u2019\u00e9largissement de cette pratique. En effet, 95 % d&#8217;entre eux soutiennent l&#8217;id\u00e9e que la police devrait exiger un alcootest de tout conducteur impliqu\u00e9 dans une collision, tandis que pr\u00e8s de 90 % appuient son application aux conducteurs de bateaux de plaisance.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">1<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les points de contr\u00f4le de sobri\u00e9t\u00e9, au cours desquels la police effectuera le d\u00e9pistage obligatoire de l\u2019alcool (DOA) le dimanche 1<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">er<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> novembre, auront lieu \u00e0 :\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>13 h \u2014 Nabuurs Garden, Montague :<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Situ\u00e9 sur la route principale menant \u00e0 Montague, \u00e0 c\u00f4t\u00e9 du concessionnaire Ford.\u00a0<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>16 h \u2014 Jewell\u2019s Country Market, Marshfield :<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Situ\u00e9 au coin des routes 25 et 2. Le DOA prendra place dans le stationnement pr\u00e8s de la route 25, le point de contr\u00f4le de sobri\u00e9t\u00e9 \u00e9tant situ\u00e9 sur la route 2.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les b\u00e9n\u00e9voles de MADD Canada distribueront des rubans rouges, des autocollants pour v\u00e9hicules et du mat\u00e9riel d&#8217;information aux points de contr\u00f4le de sobri\u00e9t\u00e9 afin d&#8217;encourager les insulaires \u00e0 faire des choix responsables et de contribuer \u00e0 la pr\u00e9vention de la conduite avec capacit\u00e9s affaiblies.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les insulaires sont invit\u00e9s \u00e0 t\u00e9moigner de leur engagement en faveur de la conduite sobre en attachant un ruban rouge et\/ou en apposant un autocollant sur leur v\u00e9hicule, tout en partageant le message de la campagne aupr\u00e8s de leur famille, de leurs amis et de leur communaut\u00e9. MADD Canada encourage chaque participant \u00e0 partager son engagement sur les r\u00e9seaux sociaux en utilisant le mot-clic <\/span><b>#Op\u00e9rationRubanRouge.<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les rubans rouges et les autocollants pour v\u00e9hicules sont disponibles aupr\u00e8s des sections locales de MADD Canada, en ligne \u00e0 <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">madd.ca<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">, ou en envoyant un courriel \u00e0 <\/span><a href=\"mailto:info@madd.ca\"><span style=\"font-weight: 400;\">info@madd.ca<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">. Les dons pour soutenir l\u2019<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Op\u00e9ration ruban rouge <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">peuvent \u00eatre effectu\u00e9s en ligne \u00e0 <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">madd.ca<\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">ou par t\u00e9l\u00e9phone au 1-800-665-6233.<\/span><\/p>\n<p><b>\u00c0 propos de MADD Canada<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">MADD Canada (Les m\u00e8res contre l\u2019alcool au volant) est un organisme de bienfaisance national vou\u00e9 \u00e0 mettre fin \u00e0 la conduite avec capacit\u00e9s affaiblies et \u00e0 venir en aide aux victimes et aux survivants de ce crime violent. Repr\u00e9sent\u00e9 par des groupes b\u00e9n\u00e9voles dans pr\u00e8s de 100\u00a0communaut\u00e9s partout au Canada, MADD Canada vient en aide aux victimes, sensibilise le public aux dangers de la conduite avec capacit\u00e9s affaiblies, et contribue \u00e0 la r\u00e9duction des d\u00e9c\u00e8s et des blessures sur nos routes. Rendez-vous sur\u00a0<\/span><a href=\"http:\/\/www.madd.ca\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">www.madd.ca<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0pour en savoir davantage. Pour de plus amples renseignements, veuillez visiter <\/span><a href=\"http:\/\/www.madd.ca\"><span style=\"font-weight: 400;\">www.madd.ca<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">. Suivez MADD Canada sur <\/span><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/MADDCanadafrancophone\"><span style=\"font-weight: 400;\">Facebook<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/maddcanadafr\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Instagram<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><a href=\"https:\/\/x.com\/maddcanadafr?lang=en\"><span style=\"font-weight: 400;\">X<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><a href=\"https:\/\/www.tiktok.com\/@maddcanada\"><span style=\"font-weight: 400;\">TikTok<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/maddcanada\"><span style=\"font-weight: 400;\">YouTube<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, et <\/span><a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/maddcanada\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">LinkedIn<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<p><b>Pour de plus amples renseignements, veuillez contacter:<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Arielle Nkongmeneck, responsable des communications, MADD Canada, 1-800-665-6233 poste 240 ou\u00a0<\/span><a href=\"mailto:ankongmeneck@madd.ca\"><span style=\"font-weight: 400;\">ankongmeneck@madd.ca<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Charlottetown, \u00ce.P.\u00c9. \u2014 L&#8217;\u00cele-du-Prince-\u00c9douard (\u00ce.-P.-\u00c9.) marquera le coup d\u2019envoi dimanche de sa toute premi\u00e8re Journ\u00e9e Op\u00e9ration ruban rouge. \u00c0 cette occasion, les b\u00e9n\u00e9voles de MADD Canada feront \u00e9quipe avec les policiers de l&#8217;\u00eele lors de points de contr\u00f4le de sobri\u00e9t\u00e9, afin de sensibiliser le public aux dangers de la conduite avec capacit\u00e9s affaiblies et d&#8217;encourager&hellip; <a class=\"continue\" href=\"https:\/\/madd.ca\/pages\/lile-du-prince-edouard-marque-le-coup-denvoi-de-sa-toute-premiere-journee-operation-ruban-rouge-en-deployant-des-points-de-controle-de-sobriete-pour-prevenir-la-conduite-avec-capacites-affa\/?lang=fr\">Continue Reading<span> L&#8217;\u00cele-du-Prince-\u00c9douard marque le coup d\u2019envoi de sa toute premi\u00e8re Journ\u00e9e Op\u00e9ration ruban rouge en d\u00e9ployant des points de contr\u00f4le de sobri\u00e9t\u00e9 pour pr\u00e9venir la conduite avec capacit\u00e9s affaiblies<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[40,24],"tags":[],"class_list":["post-37752","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-communique-de-presse-provincial","category-operation-ruban-rouge-2"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/madd.ca\/pages\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37752","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/madd.ca\/pages\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/madd.ca\/pages\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/madd.ca\/pages\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/madd.ca\/pages\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=37752"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/madd.ca\/pages\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37752\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":37753,"href":"https:\/\/madd.ca\/pages\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37752\/revisions\/37753"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/madd.ca\/pages\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37752"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/madd.ca\/pages\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=37752"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/madd.ca\/pages\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=37752"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}